Het is geen toeval dat een bord ‘fietsstraat’ ontbreekt bij de nieuw aangelegde fietsroute die Rotterdam-Noord verbindt met het centrum, hoewel het profiel wel een aantal kenmerken van een fietsstraat heeft. Maar zo willen ze het in Rotterdam liever niet noemen. Het realiseren van een fietsroute, een rode fietsloper in rood asfalt, in bepaalde verblijfsgebieden blijkt problematisch.