In de artikelen valt op dat de ene keer wordt gesproken over een onverplicht fietspad (dus niet brommen) en de andere keer over een verplicht brom-, fietspad aangeduid met bordnrs G11/G12. Een extra snelheidsregime is niet nodig wanneer de speedelec gelijk wordt gesteld aan een bromfiets. Dit betekent dat de fiets ook uitgerust moet zijn met een kilometerteller, de maximum snelheid is vastgelegd in de wetgeving en de bestuurder een helmplicht heeft, alsmede de verzekering goed is