Translation reactions: Gerben Siebenga (Grontmij Nederland B.V.) 18-09-2007 @ 16.21 The remark is justified that the distance between roundabout and bike path can be decreased from the usual 5 metres, as a result of improved visibility. It is also indicated that it would be useful if approaching motor vehicles might yield at the same time to both motor vehicles and cyclists on the roundabout. This does however have the drawback that the gaps for cars to enter become considerably smaller. T