Algemeen geldende aanbevelingen voor teksten in collegeprogramma’s zijn moeilijk te geven. De keuze van tekstpassages en de formulering ervan zijn afhankelijk van de lokale situatie. Toch wordt het aanhalen van de resultaten van de Fietsbalans, het rekening houden met fietsers bij ruimtelijke ordening en het naar andere relevante documenten verwijzen, door wethouders, ambtenaren en vertegenwoordigers van de Fietsersbond positief bevonden. Dit blijkt uit een onderzoek naar teksten over fietsbeleid in collegeprogramma’s, dat het Fietsberaad met het oog op de raadsverkiezingen van 6 maart 2002 heeft laten uitvoeren.